Job 23:14
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For He carries out His decree against me, and He has many such plans.

Young's Literal Translation
For He doth complete my portion, And many such things [are] with Him.

King James Bible
For he performeth [the thing that is] appointed for me: and many such [things are] with him.

Hebrew
For
כִּ֭י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

He carries out
יַשְׁלִ֣ים (yaš·lîm)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7999: To be safe, to be, completed, to be friendly, to reciprocate

His decree against me,
חֻקִּ֑י (ḥuq·qî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute

and He has
עִמּֽוֹ׃ (‘im·mōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with

many
רַבּ֣וֹת (rab·bō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's 7227: Much, many, great

such plans.
וְכָהֵ֖נָּה (wə·ḵā·hên·nāh)
Conjunctive waw, Preposition-k | Pronoun - third person feminine plural
Strong's 2007: Themselves

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Job 23:13
Top of Page
Top of Page