Parallel Strong's Berean Study BibleI will instruct you in the power of God. I will not conceal the ways of the Almighty. Young's Literal Translation I shew you by the hand of God, That which [is] with the Mighty I hide not. King James Bible I will teach you by the hand of God: [that] which [is] with the Almighty will I not conceal. Hebrew I will instructאוֹרֶ֣ה (’ō·w·reh) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 3384: To flow as water, to lay, throw, to point out, to teach you אֶתְכֶ֣ם (’eṯ·ḵem) Direct object marker | second person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case in the power בְּיַד־ (bə·yaḏ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of God. אֵ֑ל (’êl) Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty I will not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no conceal אֲכַחֵֽד׃ (’ă·ḵa·ḥêḏ) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 3582: To secrete, by act, word, to destroy the ways of אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the Almighty. שַׁ֝דַּ֗י (day) Noun - proper - masculine singular Strong's 7706: The Almighty |
    |