Parallel Strong's Berean Study BibleFor the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has befallen me. Young's Literal Translation For a fear I feared and it meeteth me, And what I was afraid of doth come to me. King James Bible For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the thing פַ֣חַד (p̄a·ḥaḏ) Noun - masculine singular Strong's 6343: A, alarm I feared פָּ֭חַדְתִּי (pā·ḥaḏ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 6342: To dread, be in dread or in awe has overtaken me, וַיֶּאֱתָיֵ֑נִי (way·ye·’ĕ·ṯā·yê·nî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 857: To arrive and what וַאֲשֶׁ֥ר (wa·’ă·šer) Conjunctive waw | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that I dreaded יָ֝גֹ֗רְתִּי (yā·ḡō·rə·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 3025: To be afraid, fear has befallen יָ֣בֹא (yā·ḇō) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go me. לִֽי׃ (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew |
    |