Parallel Strong's Berean Study Biblethen He tells them their deeds and how arrogantly they have transgressed. Young's Literal Translation Then He declareth to them their work, And their transgressions, Because they have become mighty, King James Bible Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded. Hebrew then He tellsוַיַּגֵּ֣ד (way·yag·gêḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous them לָהֶ֣ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They their deeds פָּעֳלָ֑ם (pā·‘o·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 6467: Doing, deed, work and how כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction arrogantly יִתְגַּבָּֽרוּ׃ (yiṯ·gab·bā·rū) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1396: To be strong, to prevail, act insolently they have transgressed. וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗ם (ū·p̄iš·‘ê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 6588: Transgression |
    |