Job 40:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Will the faultfinder contend with the Almighty? Let him who argues with God give an answer.”

Young's Literal Translation
Is the striver with the Mighty instructed? The reprover of God, let him answer it.

King James Bible
Shall he that contendeth with the Almighty instruct [him]? he that reproveth God, let him answer it.

Hebrew
“Will the faultfinder
יִסּ֑וֹר (yis·sō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's 3250: One who reproves, faultfinder

contend
הֲ֭רֹב (hă·rōḇ)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's 7378: To toss, grapple, to wrangle, controversy, to defend

with
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's 5973: With, equally with

the Almighty?
שַׁדַּ֣י (šad·day)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7706: The Almighty

Let him who argues
מוֹכִ֖יחַ (mō·w·ḵî·aḥ)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's 3198: To be right, reciprocal, to argue, to decide, justify, convict

with God
אֱל֣וֹהַּ (’ĕ·lō·w·ah)
Noun - masculine singular
Strong's 433: God -- a deity, the Deity

give an answer.”
יַעֲנֶֽנָּה׃ (ya·‘ă·nen·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's 6030: To answer, respond

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Job 40:1
Top of Page
Top of Page