Parallel Strong's Berean Study BibleThe hills yield him their produce, while all the beasts of the field play nearby. Young's Literal Translation For food do mountains bear for him, And all the beasts of the field play there. King James Bible Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play. Hebrew The hillsהָרִ֣ים (hā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 2022: Mountain, hill, hill country yield יִשְׂאוּ־ (yiś·’ū-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5375: To lift, carry, take him ל֑וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew their produce, ב֭וּל (ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's 944: Produce, outgrowth while all וְֽכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the beasts חַיַּ֥ת (ḥay·yaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life of the field הַ֝שָּׂדֶ֗ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's 7704: Field, land play יְשַֽׂחֲקוּ־ (yə·śa·ḥă·qū-) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7832: To laugh, to play nearby. שָֽׁם׃ (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither |
    |