Parallel Strong's Berean Study BibleSurely hope of overcoming him is false. Is not the sight of him overwhelming? Young's Literal Translation Lo, the hope of him is found a liar, Also at his appearance is not one cast down? King James Bible Behold, the hope of him is in vain: shall not [one] be cast down even at the sight of him? Hebrew Surelyהֵן־ (hên-) Interjection Strong's 2005: Lo! behold! hope of [overcoming] him תֹּחַלְתּ֥וֹ (tō·ḥal·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 8431: Expectation is false. נִכְזָ֑בָה (niḵ·zā·ḇāh) Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3576: To lie, be a liar Is not הֲגַ֖ם (hă·ḡam) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and the sight of him מַרְאָ֣יו (mar·’āw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4758: Sight, appearance, vision overwhelming? יֻטָֽל׃ (yu·ṭāl) Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2904: To pitch over, reel, to cast down, out |
    |