Parallel Strong's Berean Study BibleYou said, ‘Listen now, and I will speak. I will question you, and you shall inform Me.’ Young's Literal Translation ‘Hear, I pray thee, and I—I do speak, I ask thee, and cause thou me to know.’ King James Bible Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me. Hebrew You said, ‘Listenשְֽׁמַֽע־ (šə·ma‘-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently now, נָ֭א (nā) Interjection Strong's 4994: I pray', 'now', 'then' and I וְאָנֹכִ֣י (wə·’ā·nō·ḵî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's 595: I will speak. אֲדַבֵּ֑ר (’ă·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue I will question you, אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ (’eš·’ā·lə·ḵā) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's 7592: To inquire, to request, to demand and you shall answer Me.’ וְהוֹדִיעֵֽנִי׃ (wə·hō·w·ḏî·‘ê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 3045: To know |
    |