Parallel Strong's Berean Study BibleNor is there a mediator between us, to lay his hand upon us both. Young's Literal Translation If there were between us an umpire, He doth place his hand on us both. King James Bible Neither is there any daysman betwixt us, [that] might lay his hand upon us both. Hebrew Norלֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3863: If, would that! is there יֵשׁ־ (yêš-) Adverb Strong's 3426: Being, substance, existence, is a mediator מוֹכִ֑יחַ (mō·w·ḵî·aḥ) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 3198: To be right, reciprocal, to argue, to decide, justify, convict between us, בֵּינֵ֣ינוּ (bê·nê·nū) Preposition | first person common plural Strong's 996: An interval, space between to lay יָשֵׁ֖ת (yā·šêṯ) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 7896: To put, set his hand יָד֣וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand upon עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against us both. שְׁנֵֽינוּ׃ (šə·nê·nū) Number - mdc | first person common plural Strong's 8147: Two (a cardinal number) |
    |