Parallel Strong's Berean Study BibleThen the disciples returned to their homes. Young's Literal Translation The disciples therefore went away again unto their own friends, King James Bible Then the disciples went away again unto their own home. Greek Thenοὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. disciples μαθηταί (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. returned Ἀπῆλθον (Apēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. to πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. their [homes]. αὑτοὺς (hautous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's 848: Her own, his own, their own, themselves, they. Contracted for heautou; self. |
    |