Parallel Strong's Berean Study BibleSihon king of the Amorites, who lived in Heshbon. He ruled from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along the middle of the valley, up to the Jabbok River (the border of the Ammonites), that is, half of Gilead, Young's Literal Translation Sihon, king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon, ruling from Aroer which [is] on the border of the brook Arnon, and the middle of the brook, and half of Gilead, and unto Jabok the brook, the border of the Bene-Ammon; King James Bible Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, [and] ruled from Aroer, which [is] upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, [which is] the border of the children of Ammon; Hebrew Sihonסִיחוֹן֙ (sî·ḥō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 5511: Sihon -- a king of the Amorites king מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of the Amorites, הָאֱמֹרִ֔י (hā·’ĕ·mō·rî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 567: Amorites -- perhaps 'mountain dwellers', a Canaanite tribe who lived הַיּוֹשֵׁ֖ב (hay·yō·wō·šêḇ) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in Heshbon. בְּחֶשְׁבּ֑וֹן (bə·ḥeš·bō·wn) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 2809: Heshbon -- a place East of the Jordan He ruled מֹשֵׁ֡ל (mō·šêl) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 4910: To rule, have dominion, reign from Aroer מֵעֲרוֹעֵ֡ר (mê·‘ă·rō·w·‘êr) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 6177: Aroer -- three cities in Israel on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the rim שְׂפַת־ (śə·p̄aṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 8193: The lip, language, a margin of the Arnon אַרְנ֜וֹן (’ar·nō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 769: Arnon -- 'a roaring stream', a wadi and stream in Moab Valley, נַ֨חַל (na·ḥal) Noun - masculine singular construct Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft along the middle וְת֤וֹךְ (wə·ṯō·wḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre of the valley, הַנַּ֙חַל֙ (han·na·ḥal) Article | Noun - masculine singular Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft up to וְעַד֙ (wə·‘aḏ) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the Jabbok יַבֹּ֣ק (yab·bōq) Noun - proper - feminine singular Strong's 2999: Jabbok -- a river East of the Jordan River הַנַּ֔חַל (han·na·ḥal) Article | Noun - masculine singular Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft (the border גְּב֖וּל (gə·ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of the בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son Ammonites), עַמּֽוֹן׃ (‘am·mō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 5983: Ammon -- a people living East of the Jordan that is, half וַחֲצִ֣י (wa·ḥă·ṣî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 2677: The half, middle of Gilead, הַגִּלְעָ֔ד (hag·gil·‘āḏ) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites |
    |