Joshua 13:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now therefore divide this land as an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”

Young's Literal Translation
‘And now, apportion this land for an inheritance to the nine tribes, and the half of the tribe of Manasseh,’—

King James Bible
Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,

Now therefore
וְעַתָּ֗ה (wə·‘at·tāh)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's 6258: At this time

חַלֵּ֞ק (ḥal·lêq)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular
Strong's 2505: To be smooth, to apportion, separate

הַזֹּ֛את (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

הָאָ֧רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

as an inheritance
בְּנַחֲלָ֖ה (bə·na·ḥă·lāh)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

to the nine
לְתִשְׁעַ֣ת (lə·ṯiš·‘aṯ)
Preposition-l | Number - masculine singular construct
Strong's 8672: Nine, ninth

הַשְּׁבָטִ֑ים (haš·šə·ḇā·ṭîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe

and the half-tribe
וַחֲצִ֖י (wa·ḥă·ṣî)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 2677: The half, middle

of Manasseh.”
הַֽמְנַשֶּֽׁה׃ (ham·naš·šeh)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites


Joshua 13:6
Top of Page
Top of Page