Parallel Strong's Berean Study BibleAfter the seventh time around, the priests blew the horns, and Joshua commanded the people, “Shout! For the LORD has given you the city! Young's Literal Translation and it cometh to pass, at the seventh time, the priests have blown with the trumpets, and Joshua saith unto the people, ‘Shout ye, for Jehovah hath given to you the city; King James Bible And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for the LORD hath given you the city. Hebrew After the seventhהַשְּׁבִיעִ֔ית (haš·šə·ḇî·‘îṯ) Article | Number - ordinal feminine singular Strong's 7637: Seventh (an ordinal number) time around, בַּפַּ֣עַם (bap·pa·‘am) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence the priests הַכֹּהֲנִ֖ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest blew תָּקְע֥וּ (tā·qə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 8628: To clatter, slap, clang, to drive, to become bondsman the trumpets, בַּשּׁוֹפָר֑וֹת (baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 7782: A cornet, curved horn and Joshua יְהוֹשֻׁ֤עַ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites commanded וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say the people, הָעָם֙ (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock “Shout! הָרִ֔יעוּ (hā·rî·‘ū) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's 7321: To mar, to split the ears, shout For כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has given נָתַ֧ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set you the city! הָעִֽיר׃ (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement |
    |