Parallel Strong's Berean Study Biblewho that very year harassed and oppressed the Israelites, and did so for eighteen years to all the Israelites on the other side of the Jordan in Gilead, the land of the Amorites. Young's Literal Translation and they crush and oppress the sons of Israel in that year—eighteen years all the sons of Israel [who] are beyond the Jordan, in the land of the Amorite, which [is] in Gilead. King James Bible And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that [were] on the other side Jordan in the land of the Amorites, which [is] in Gilead. Hebrew who that veryהַהִ֑יא (ha·hî) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are year בַּשָּׁנָ֖ה (baš·šā·nāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 8141: A year harassed וַֽיִּרְעֲצ֤וּ (way·yir·‘ă·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7492: To break in pieces, harass and oppressed וַיְרֹֽצְצוּ֙ (way·rō·ṣə·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7533: To crack in pieces the Israelites, בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son and did so for eighteen שְׁמֹנֶ֨ה (šə·mō·neh) Number - feminine singular Strong's 8083: A cardinal number, eight, eighth years שָׁנָ֗ה (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year to all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the Israelites בְּנֵ֤י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son on the other side בְּעֵ֣בֶר (bə·‘ê·ḇer) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 5676: A region across, on the opposite side of the Jordan הַיַּרְדֵּ֔ן (hay·yar·dên) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine in Gilead, בַּגִּלְעָֽד׃ (bag·gil·‘āḏ) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites the land בְּאֶ֥רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of the Amorites. הָאֱמֹרִ֖י (hā·’ĕ·mō·rî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 567: Amorites -- perhaps 'mountain dwellers', a Canaanite tribe |
    |