Parallel Strong's Berean Study BibleThen Abdon son of Hillel, from Pirathon, died, and he was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites. Young's Literal Translation And Abdon son of Hillel, the Pirathonite, dieth, and is buried in Pirathon, in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekite. King James Bible And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites. Hebrew Then Abdonעַבְדּ֥וֹן (‘aḇ·dō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 5658: Abdon -- four Israelites, also a Levitical city son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Hillel, הִלֵּ֖ל (hil·lêl) Noun - proper - masculine singular Strong's 1985: Hillel -- 'he has praised', father of a judge of Israel from Pirathon, הַפִּרְעָתוֹנִ֑י (hap·pir·‘ā·ṯō·w·nî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 6553: Pirathonite -- inhabitant of Pirathon died, וַיָּ֛מָת (way·yā·māṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill and he was buried וַיִּקָּבֵ֤ר (way·yiq·qā·ḇêr) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6912: To inter at Pirathon בְּפִרְעָתוֹן֙ (bə·p̄ir·‘ā·ṯō·wn) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 6552: Pirathon -- perhaps 'height', a place in Ephraim in בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land Ephraim, אֶפְרַ֔יִם (’ep̄·ra·yim) Noun - proper - masculine singular Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory in the hill country בְּהַ֖ר (bə·har) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country of the Amalekites. הָעֲמָלֵקִֽי׃ (hā·‘ă·mā·lê·qî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 6003: Amalekites -- descendants of Amalek |
    |