Judges 17:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And there was a young Levite from Bethlehem in Judah who had been residing within the clan of Judah.

Young's Literal Translation
And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he [is] a Levite, and he [is] a sojourner there.

King James Bible
And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who [was] a Levite, and he sojourned there.

Hebrew
And there was
וַיְהִי־ (way·hî-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

a young
נַ֗עַר (na·‘ar)
Noun - masculine singular
Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer

Levite
לֵוִ֖י (lê·wî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi

from Bethlehem
לֶ֙חֶם֙ (le·ḥem)
Preposition | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1035: Bethlehem -- 'place of bread', a city in Judah, also a city in Zebulun

in Judah,
יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

who
וְה֥וּא (wə·hū)
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

had been residing
גָֽר־ (ḡār-)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 1481: To turn aside from the road, sojourn, to shrink, fear, to gather for, hostility

within the clan
מִמִּשְׁפַּ֖חַת (mim·miš·pa·ḥaṯ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

of Judah.
יְהוּדָ֑ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Judges 17:6
Top of Page
Top of Page