Judges 4:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.

Young's Literal Translation
And Deborah, a woman inspired, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,

King James Bible
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

Hebrew
Now Deborah,
וּדְבוֹרָה֙ (ū·ḏə·ḇō·w·rāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1683: Deborah -- two Israelite women

a prophetess,
נְבִיאָ֔ה (nə·ḇî·’āh)
Noun - feminine singular
Strong's 5031: A prophetess, inspired woman, a poetess, a, prophet's wife

the wife
אֵ֖שֶׁת (’ê·šeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 802: Woman, wife, female

of Lappidoth,
לַפִּיד֑וֹת (lap·pî·ḏō·wṯ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3941: Lappidoth

was judging
שֹׁפְטָ֥ה (šō·p̄ə·ṭāh)
Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate

Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

at that
הִ֛יא (hî)
Pronoun - third person feminine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

time.
בָּעֵ֥ת (bā·‘êṯ)
Preposition-b, Article | Noun - common singular
Strong's 6256: Time, now, when

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Judges 4:3
Top of Page
Top of Page