Parallel Strong's Berean Study BibleThen the Israelites cried out to the LORD, because Jabin had nine hundred chariots of iron, and he had harshly oppressed the Israelites for twenty years. Young's Literal Translation and the sons of Israel cry unto Jehovah, for he hath nine hundred chariots of iron, and he hath oppressed the sons of Israel mightily twenty years. King James Bible And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel. Hebrew Then the Israelitesבְנֵֽי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son cried out וַיִּצְעֲק֥וּ (way·yiṣ·‘ă·qū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6817: To shriek, to proclaim to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel because כִּ֠י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction Jabin had ל֔וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew nine תְּשַׁ֨ע (tə·ša‘) Number - feminine singular construct Strong's 8672: Nine, ninth hundred מֵא֤וֹת (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred chariots רֶֽכֶב־ (re·ḵeḇ-) Noun - masculine singular construct Strong's 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone of iron, בַּרְזֶל֙ (bar·zel) Noun - masculine singular Strong's 1270: Iron, an iron implement and he וְ֠הוּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are had harshly בְּחָזְקָ֖ה (bə·ḥā·zə·qāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 2394: Strength, force, violence oppressed לָחַ֞ץ (lā·ḥaṣ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3905: To squeeze, press, oppress the Israelites בְּנֵ֧י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son for twenty עֶשְׂרִ֥ים (‘eś·rîm) Number - common plural Strong's 6242: Twenty, twentieth years. שָׁנָֽה׃ (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year |
    |