Parallel Strong's Berean Study BibleAnd I will draw out Sisera the commander of Jabin’s army, his chariots, and his troops to the River Kishon, and I will deliver him into your hand.’ ” Young's Literal Translation and I have drawn unto thee, unto the brook Kishon, Sisera, head of the host of Jabin, and his chariot, and his multitude, and have given him into thy hand.’ King James Bible And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thine hand. Hebrew And I will draw outוּמָשַׁכְתִּ֨י (ū·mā·šaḵ·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 4900: To draw, drag Sisera סִֽיסְרָא֙ (sî·sə·rā) Noun - proper - masculine singular Strong's 5516: Sisera -- a general of the king of Hazor, also the father of some returning exiles the commander שַׂר־ (śar-) Noun - masculine singular construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of Jabin’s יָבִ֔ין (yā·ḇîn) Noun - proper - masculine singular Strong's 2985: Jabin -- 'one who is intelligent', two Canaanite kings army, צְבָ֣א (ṣə·ḇā) Noun - common singular construct Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign his chariots, רִכְבּ֖וֹ (riḵ·bōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone and his troops הֲמוֹנ֑וֹ (hă·mō·w·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1995: A noise, tumult, crowd, disquietude, wealth to אֵלֶ֜יךָ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to the River נַ֣חַל (na·ḥal) Noun - masculine singular construct Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft Kishon, קִישׁ֗וֹן (qî·šō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 7028: Kishon -- a wadi in the plain of Megiddo and I will deliver him וּנְתַתִּ֖יהוּ (ū·nə·ṯat·tî·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set into your hands.’” בְּיָדֶֽךָ׃ (bə·yā·ḏe·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand |
    |