Parallel Strong's Berean Study BibleSo the Spirit of the LORD came upon Gideon, who blew the ram’s horn and rallied the Abiezrites behind him. Young's Literal Translation and the Spirit of Jehovah hath clothed Gideon, and he bloweth with a trumpet, and Abi-Ezer is called after him; King James Bible But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him. Hebrew So the Spiritוְר֣וּחַ (wə·rū·aḥ) Conjunctive waw | Noun - common singular construct Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit of the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel came upon לָבְשָׁ֖ה (lā·ḇə·šāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe Gideon, גִּדְע֑וֹן (giḏ·‘ō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 1439: Gideon -- a judge of Israel and he blew וַיִּתְקַע֙ (way·yiṯ·qa‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 8628: To clatter, slap, clang, to drive, to become bondsman the trumpet בַּשּׁוֹפָ֔ר (baš·šō·w·p̄ār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 7782: A cornet, curved horn and rallied וַיִזָּעֵ֥ק (way·yiz·zā·‘êq) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2199: To shriek, to announce, convene publicly the Abiezrites אֲבִיעֶ֖זֶר (’ă·ḇî·‘e·zer) Noun - proper - masculine singular Strong's 44: Abiezer -- 'my father is help', a Manassite, also a Benjamite behind him. אַחֲרָֽיו׃ (’a·ḥă·rāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 310: The hind or following part |
    |