Parallel Strong's Berean Study BibleThen all the leaders of Shechem and Beth-millo gathered beside the oak at the pillar in Shechem and proceeded to make Abimelech their king. Young's Literal Translation And all the masters of Shechem are gathered together, and all the house of Millo, and come and cause Abimelech to reign for king at the oak of the camp which [is] in Shechem; King James Bible And all the men of Shechem gathered together, and all the house of Millo, and went, and made Abimelech king, by the plain of the pillar that [was] in Shechem. Hebrew Then allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the leaders בַּעֲלֵ֤י (ba·‘ă·lê) Noun - masculine plural construct Strong's 1167: A master, a husband, owner of Shechem שְׁכֶם֙ (šə·ḵem) Noun - proper - feminine singular Strong's 7927: Shechem -- 'ridge', a district in Northern Palestine, also a son of Hamor and וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every Beth-millo מִלּ֔וֹא (mil·lō·w) Noun - proper - feminine singular Strong's 4407: Millo -- a rampart, the citadel gathered וַיֵּאָ֨סְפ֜וּ (way·yê·’ā·sə·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove beside עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with the oak אֵל֥וֹן (’ê·lō·wn) Noun - masculine singular construct Strong's 436: An oak, other strong tree at the pillar מֻצָּ֖ב (muṣ·ṣāḇ) Verb - Hofal - Participle - masculine singular Strong's 5324: To take one's stand, stand in Shechem בִּשְׁכֶֽם׃ (biš·ḵem) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 7927: Shechem -- 'ridge', a district in Northern Palestine, also a son of Hamor and proceeded וַיֵּ֣לְכ֔וּ (way·yê·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk to make וַיַּמְלִ֥יכוּ (way·yam·lî·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel Abimelech אֲבִימֶ֖לֶךְ (’ă·ḇî·me·leḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 40: Abimelech -- 'father is king', a Philistine name, also an Israelite name [their] king. לְמֶ֑לֶךְ (lə·me·leḵ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king |
    |