Parallel Strong's Berean Study BibleHe has driven me away and made me walk in darkness instead of light. Young's Literal Translation Me He hath led, and causeth to go [in] darkness, and without light. King James Bible He hath led me, and brought [me into] darkness, but not [into] light. Hebrew He has driven me awayנָהַ֛ג (nā·haḡ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5090: To drive forth, lead, carry away, to proceed, to sigh and made me walk וַיֹּלַ֖ךְ (way·yō·laḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk in darkness חֹ֥שֶׁךְ (ḥō·šeḵ) Noun - masculine singular Strong's 2822: The dark, darkness, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness instead of וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no light. אֽוֹר׃ (’ō·wr) Noun - common singular Strong's 216: Illumination, luminary |
    |