Parallel Strong's Berean Study Bible“The LORD is my portion,” says my soul, “therefore I will hope in Him.” Young's Literal Translation My portion [is] Jehovah, hath my soul said, Therefore I hope for Him. King James Bible The LORD [is] my portion, saith my soul; therefore will I hope in him. Hebrew “The LORDיְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is my portion,” חֶלְקִ֤י (ḥel·qî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 2506: Portion, tract, territory says אָמְרָ֣ה (’ā·mə·rāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 559: To utter, say my soul, נַפְשִׁ֔י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion “therefore עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against I will hope אוֹחִ֥יל (’ō·w·ḥîl) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 3176: To wait, to be patient, hope in Him.” ס (s) Punctuation Strong's Hebrew |
    |