Parallel Strong's Berean Study BibleOur skin is as hot as an oven with fever from our hunger. Young's Literal Translation Our skin as an oven hath been burning, Because of the raging of the famine. King James Bible Our skin was black like an oven because of the terrible famine. Hebrew Our skinעוֹרֵ֙נוּ֙ (‘ō·w·rê·nū) Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's 5785: Skin, hide, leather is as hot נִכְמָ֔רוּ (niḵ·mā·rū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 3648: To intertwine, contract, to shrivel, to be deeply affected with passion as an oven כְּתַנּ֣וּר (kə·ṯan·nūr) Preposition-k | Noun - common singular Strong's 8574: (portable) stove, firepot because of מִפְּנֵ֖י (mip·pə·nê) Preposition-m | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the burning זַלְעֲפ֥וֹת (zal·‘ă·p̄ō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 2152: A glow, a famine of famine. רָעָֽב׃ (rā·‘āḇ) Noun - masculine singular Strong's 7458: Famine, hunger |
    |