Parallel Strong's Berean Study BibleAs long as he has the infection, he remains unclean. He must live alone in a place outside the camp. Young's Literal Translation all the days that the plague [is] in him he is unclean; he [is] unclean, alone he doth dwell, at the outside of the camp [is] his dwelling. King James Bible All the days wherein the plague [shall be] in him he shall be defiled; he [is] unclean: he shall dwell alone; without the camp [shall] his habitation [be]. Hebrew Asכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every long as יְמֵ֞י (yə·mê) Noun - masculine plural construct Strong's 3117: A day he has the infection, הַנֶּ֥גַע (han·ne·ḡa‘) Article | Noun - masculine singular Strong's 5061: Mark -- a blow, a spot he remains יִטְמָ֖א (yiṭ·mā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2930: To be or become unclean unclean. טָמֵ֣א (ṭā·mê) Adjective - masculine singular Strong's 2931: Unclean He must live alone יֵשֵׁ֔ב (yê·šêḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in a place מוֹשָׁבֽוֹ׃ (mō·wō·šā·ḇōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4186: A seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellers outside מִח֥וּץ (mi·ḥūṣ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors the camp. לַֽמַּחֲנֶ֖ה (lam·ma·ḥă·neh) Preposition-l, Article | Noun - common singular Strong's 4264: An encampment, an army |
    |