Parallel Strong's Berean Study BibleYou must not have sexual relations with your father’s sister; she is your father’s close relative. Young's Literal Translation ‘The nakedness of a sister of thy father thou dost not uncover; she [is] a relation of thy father. King James Bible Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she [is] thy father's near kinswoman. Hebrew You must notלֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no have sexual relations with עֶרְוַ֥ת (‘er·waṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 6172: Nakedness your father’s אָבִ֖יךָ (’ā·ḇî·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1: Father sister; אֲחוֹת־ (’ă·ḥō·wṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 269: Sister -- a sister she הִֽוא׃ (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is your father’s אָבִ֖יךָ (’ā·ḇî·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1: Father close relative. שְׁאֵ֥ר (šə·’êr) Noun - masculine singular construct Strong's 7607: Flesh, as living, for, food, food of any kind, kindred by blood |
    |