Parallel Strong's Berean Study BibleNone of you are to approach any close relative to have sexual relations. I am the LORD. Young's Literal Translation ‘None of you unto any relation of his flesh doth draw near to uncover nakedness; I [am] Jehovah. King James Bible None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover [their] nakedness: I [am] the LORD. Hebrew None ofאִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person you are to approach תִקְרְב֖וּ (ṯiq·rə·ḇū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 7126: To come near, approach any כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every close relative שְׁאֵ֣ר (šə·’êr) Noun - masculine singular construct Strong's 7607: Flesh, as living, for, food, food of any kind, kindred by blood to have sexual relations. לְגַלּ֣וֹת (lə·ḡal·lō·wṯ) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal I אֲנִ֖י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH |
    |