Parallel Strong's Berean Study BibleNow if you bring an offering of grain baked in an oven, it must consist of fine flour, either unleavened cakes mixed with oil or unleavened wafers coated with oil. Young's Literal Translation ‘And when thou bringest near an offering, a present baked in an oven, [it is of] unleavened cakes of flour mixed with oil, or thin unleavened cakes anointed with oil. King James Bible And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, [it shall be] unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil. Hebrew Now ifוְכִ֥י (wə·ḵî) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you bring תַקְרִ֛ב (ṯaq·riḇ) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach an offering of grain קָרְבַּ֥ן (qā·rə·ban) Noun - masculine singular construct Strong's 7133: Something brought near the altar, a sacrificial present baked מַאֲפֵ֣ה (ma·’ă·p̄êh) Noun - masculine singular construct Strong's 3989: Something baked, a batch in an oven, תַנּ֑וּר (ṯan·nūr) Noun - common singular Strong's 8574: (portable) stove, firepot it must consist of fine flour, סֹ֣לֶת (sō·leṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 5560: Fine flour either unleavened מַצֹּת֙ (maṣ·ṣōṯ) Noun - feminine plural Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover cakes חַלּ֤וֹת (ḥal·lō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 2471: A cake (a type used in offerings) mixed בְּלוּלֹ֣ת (bə·lū·lōṯ) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine plural Strong's 1101: To mingle, mix, confuse, confound with oil בַּשֶּׁ֔מֶן (baš·še·men) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness or unleavened מַצּ֖וֹת (maṣ·ṣō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover wafers וּרְקִיקֵ֥י (ū·rə·qî·qê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 7550: Thin cake, wafer coated מְשֻׁחִ֥ים (mə·šu·ḥîm) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paint with oil. בַּשָּֽׁמֶן׃ (baš·šā·men) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness |
    |