Parallel Strong's Berean Study BibleHe may eat the most holy food of his God as well as the holy food, Young's Literal Translation ‘Bread of his God—of the most holy things, and of the holy things—he doth eat; King James Bible He shall eat the bread of his God, [both] of the most holy, and of the holy. Hebrew He may eatיֹאכֵֽל׃ (yō·ḵêl) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 398: To eat the most מִקָּדְשֵׁ֖י (miq·qā·ḏə·šê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity holy הַקֳּדָשִׁ֑ים (haq·qo·ḏā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity food לֶ֣חֶם (le·ḥem) Noun - masculine singular construct Strong's 3899: Food, bread, grain of his God אֱלֹהָ֔יו (’ĕ·lō·hāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative as well as וּמִן־ (ū·min-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the holy [food], הַקֳּדָשִׁ֖ים (haq·qo·ḏā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity |
    |