Parallel Strong's Berean Study BibleWhen a man presents a peace offering to the LORD from the herd or flock to fulfill a vow or as a freewill offering, it must be without blemish or defect to be acceptable. Young's Literal Translation ‘And when a man bringeth near a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, to complete a vow, or for a willing-offering, of the herd or of the flock, it is perfect for a pleasing thing: no blemish is in it; King James Bible And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish [his] vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein. Hebrew Whenכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction a man וְאִ֗ישׁ (wə·’îš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person presents יַקְרִ֤יב (yaq·rîḇ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach a peace offering שְׁלָמִים֙ (šə·lā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 8002: A sacrifice for alliance or friendship, peace offering to the LORD לַיהוָ֔ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH from the herd בַּבָּקָ֖ר (bab·bā·qār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1241: Beef cattle, ox, a herd or א֣וֹ (’ōw) Conjunction Strong's 176: Desire, if flock בַצֹּ֑אן (ḇaṣ·ṣōn) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock to fulfill לְפַלֵּא־ (lə·p̄al·lê-) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 6381: To separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful a vow נֶ֙דֶר֙ (ne·ḏer) Noun - masculine singular Strong's 5088: A promise, a thing promised or א֣וֹ (’ōw) Conjunction Strong's 176: Desire, if as a freewill offering, לִנְדָבָ֔ה (lin·ḏā·ḇāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 5071: Spontaneity, spontaneous, a spontaneous, abundant gift it must be יִֽהְיֶה֙ (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be without blemish תָּמִ֤ים (tā·mîm) Adjective - masculine singular Strong's 8549: Entire, integrity, truth [or] יִהְיֶה־ (yih·yeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be defect מ֖וּם (mūm) Noun - masculine singular Strong's 3971: To stain, a blemish to be acceptable. לְרָצ֔וֹן (lə·rā·ṣō·wn) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 7522: Goodwill, favor, acceptance, will |
    |