Parallel Strong's Berean Study BibleI will give you rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit. Young's Literal Translation then I have given your rains in their season, and the land hath given her produce, and the tree of the field doth give its fruit; King James Bible Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit. Hebrew I will giveוְנָתַתִּ֥י (wə·nā·ṯat·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 5414: To give, put, set you rains גִשְׁמֵיכֶ֖ם (ḡiš·mê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 1653: Rain, shower in their season, בְּעִתָּ֑ם (bə·‘it·tām) Preposition-b | Noun - common singular construct | third person masculine plural Strong's 6256: Time, now, when and the land הָאָ֙רֶץ֙ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land will yield וְנָתְנָ֤ה (wə·nā·ṯə·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 5414: To give, put, set its produce, יְבוּלָ֔הּ (yə·ḇū·lāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 2981: Produce, a crop, wealth and the trees וְעֵ֥ץ (wə·‘êṣ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 6086: Tree, trees, wood of the field הַשָּׂדֶ֖ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's 7704: Field, land will bear יִתֵּ֥ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set their fruit. פִּרְיֽוֹ׃ (pir·yōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6529: Fruit |
    |