Parallel Strong's Berean Study BibleThese are the commandments that the LORD gave to Moses for the Israelites on Mount Sinai. Young's Literal Translation These [are] the commands which Jehovah hath commanded Moses for the sons of Israel, in mount Sinai. King James Bible These [are] the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai. Hebrew Theseאֵ֣לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those are the commandments הַמִּצְוֺ֗ת (ham·miṣ·wōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 4687: Commandment that אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel gave צִוָּ֧ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order to Moses מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver for אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the Israelites בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son on Mount בְּהַ֖ר (bə·har) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Sinai. סִינָֽי׃ (sî·nāy) Noun - proper - feminine singular Strong's 5514: Sinai -- the mountain where the law was given |
    |