Parallel Strong's Berean Study BibleThen the priest is to take some of the blood of the sin offering with his finger, put it on the horns of the altar of burnt offering, and pour out the rest of the blood at the base of the altar. Young's Literal Translation ‘And the priest hath taken of the blood of the sin-offering with his finger, and hath put on the horns of the altar of the burnt-offering, and its blood he doth pour out at the foundation of the altar of the burnt-offering, King James Bible And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put [it] upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out his blood at the bottom of the altar of burnt offering. Hebrew Then the priestהַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest is to take וְלָקַ֨ח (wə·lā·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take some of the blood מִדַּ֤ם (mid·dam) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed of the sin offering הַֽחַטָּאת֙ (ha·ḥaṭ·ṭāṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender with his finger, בְּאֶצְבָּע֔וֹ (bə·’eṣ·bā·‘ōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 676: Something to sieze with, a finger, a toe apply וְנָתַ֕ן (wə·nā·ṯan) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set it to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the horns קַרְנֹ֖ת (qar·nōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power of the altar מִזְבַּ֣ח (miz·baḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 4196: An altar of burnt offering, הָעֹלָ֑ה (hā·‘ō·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case pour out יִשְׁפֹּ֔ךְ (yiš·pōḵ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8210: To spill forth, to expend, to sprawl out the rest of the blood דָּמ֣וֹ (dā·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed at אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the base יְס֖וֹד (yə·sō·wḏ) Noun - masculine singular construct Strong's 3247: Foundation, base of the altar. מִזְבַּ֥ח (miz·baḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 4196: An altar |
    |