Parallel Strong's Berean Study Biblejust as they were handed down to us by the initial eyewitnesses and servants of the word. Young's Literal Translation as they did deliver to us, who from the beginning became eye-witnesses, and officers of the Word,— King James Bible Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word; Greek just asκαθὼς (kathōs) Adverb Strong's 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. they οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. were handed down παρέδοσαν (paredosan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. to us ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. by ἀπ’ (ap’) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. the initial ἀρχῆς (archēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 746: From archomai; a commencement, or chief. eyewitnesses αὐτόπται (autoptai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 845: An eye-witness. From autos and optanomai; self-seeing, i.e. An eye-witness. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. servants ὑπηρέται (hypēretai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 5257: From hupo and a derivative of eresso; an under-oarsman, i.e. subordinate. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. word. λόγου (logou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. |
    |