Parallel Strong's Berean Study BibleNow there was a Council member named Joseph, a good and righteous man, Young's Literal Translation And lo, a man, by name Joseph, being a counsellor, a man good and righteous, King James Bible And, behold, [there was] a man named Joseph, a counsellor; [and he was] a good man, and a just: Greek NowΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [there was] ἰδοὺ (idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! a Council member βουλευτὴς (bouleutēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 1010: From bouleuo; an adviser, i.e. a councillor or member of the Jewish Sanhedrin. named ὀνόματι (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. Joseph, Ἰωσὴφ (Iōsēph) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2501: Joseph, a proper name. Of Hebrew origin; Joseph, the name of seven Israelites. a good ἀγαθὸς (agathos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 18: A primary word; 'good'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. righteous δίκαιος (dikaios) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy. man, ἀνὴρ (anēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. |
    |