Parallel Strong's Berean Study BibleFor it is written: ‘He will command His angels concerning You to guard You carefully; Young's Literal Translation for it hath been written—To His messengers He will give charge concerning thee, to guard over thee, King James Bible For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee: Greek Forγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. it is written: γέγραπται (gegraptai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe. ‘He will command ἐντελεῖται (enteleitai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1781: To give orders (injunctions, instructions, commands). From en and the base of telos; to enjoin. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. angels ἀγγέλοις (angelois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. concerning περὶ (peri) Preposition Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. You σοῦ (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. to guard You carefully; διαφυλάξαι (diaphylaxai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 1314: To guard carefully, protect, defend. From dia and phulasso; to guard thoroughly, i.e. Protect. |
    |