Parallel Strong's Berean Study BibleWhen they had crossed over, they landed at Gennesaret and moored the boat. Young's Literal Translation And having passed over, they came upon the land of Gennesaret, and drew to the shore, King James Bible And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore. Greek WhenΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. they had crossed over, διαπεράσαντες (diaperasantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 1276: To cross over, pass over. From dia and a derivative of the base of peran; to cross entirely. they landed ἦλθον (ēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2064: To come, go. at εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Gennesaret, Γεννησαρὲτ (Gennēsaret) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1082: Of Hebrew origin; Gennesaret, a lake and plain in Palestine. [where] they moored the boat. προσωρμίσθησαν (prosōrmisthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's 4358: I anchor at a place. From pros and a derivative of the same as horme (anchor) or lull); to moor to, i.e. land at. |
    |