Parallel Strong's Berean Study BibleAs you go, preach this message: ‘ The kingdom of heaven is near. Young's Literal Translation ‘And, going on, proclaim saying that, the reign of the heavens hath come nigh; King James Bible And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand. Greek Asδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. you go, πορευόμενοι (poreuomenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's 4198: To travel, journey, go, die. preach κηρύσσετε (kēryssete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 2784: To proclaim, herald, preach. Of uncertain affinity; to herald, especially divine truth. this message: λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. ‘The ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kingdom βασιλεία (basileia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. of τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. heaven οὐρανῶν (ouranōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. is near.’ Ἤγγικεν (Ēngiken) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1448: Trans: I bring near; intrans: I come near, approach. From eggus; to make near, i.e. approach. |
    |