Parallel Strong's Berean Study BibleFor whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. Young's Literal Translation and whoever shall exalt himself shall be humbled, and whoever shall humble himself shall be exalted. King James Bible And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted. Greek Forδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. whoever Ὅστις (Hostis) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. exalts ὑψώσει (hypsōsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 5312: (a) I raise on high, lift up, (b) I exalt, set on high. From hupsos; to elevate. himself ἑαυτὸν (heauton) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 1438: Himself, herself, itself. will be humbled, ταπεινωθήσεται (tapeinōthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 5013: To make or bring low, humble, humiliate; pass: To be humbled. From tapeinos; to depress; figuratively, to humiliate. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. whoever ὅστις (hostis) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. humbles ταπεινώσει (tapeinōsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 5013: To make or bring low, humble, humiliate; pass: To be humbled. From tapeinos; to depress; figuratively, to humiliate. himself ἑαυτὸν (heauton) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 1438: Himself, herself, itself. will be exalted. ὑψωθήσεται (hypsōthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 5312: (a) I raise on high, lift up, (b) I exalt, set on high. From hupsos; to elevate. |
    |