Parallel Strong's Berean Study Bible“I will go and heal him, Jesus replied. Young's Literal Translation and Jesus saith to him, ‘I, having come, will heal him.’ King James Bible And Jesus saith unto him, I will come and heal him. Greek “IἘγὼ (Egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. will go ἐλθὼν (elthōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 2064: To come, go. [and] heal θεραπεύσω (therapeusō) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 2323: From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. to adore, or to relieve. him,” αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [Jesus] replied. λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. |
    |