Parallel Strong's Berean Study BibleBut they went out and spread the news about Him throughout the land. Young's Literal Translation but they, having gone forth, did spread his fame in all that land. King James Bible But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country. Greek Butδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. they went out ἐξελθόντες (exelthontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. and spread the news διεφήμισαν (diephēmisan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 1310: To report, publish abroad. From dia and a derivative of pheme; to report thoroughly, i.e. Divulgate. about Him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. throughout ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. land. γῇ (gē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. |
    |