Parallel Strong's Berean Study BibleThe two thanksgiving choirs then stood in the house of God, as did I, along with the half of the officials accompanying me, Young's Literal Translation And the two thanksgiving companies stand in the house of God, and I and half of the prefects with me, King James Bible So stood the two [companies of them that gave] thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me: Hebrew The twoשְׁתֵּ֥י (šə·tê) Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) thanksgiving [choirs] הַתּוֹדֹ֖ת (hat·tō·w·ḏōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 8426: An extension of the hand, avowal, adoration, a choir of worshippers then stood וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה (wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural Strong's 5975: To stand, in various relations in the house בְּבֵ֣ית (bə·ḇêṯ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of God, הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative as did I, וַאֲנִ֕י (wa·’ă·nî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's 589: I along with the half וַחֲצִ֥י (wa·ḥă·ṣî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 2677: The half, middle of the officials הַסְּגָנִ֖ים (has·sə·ḡā·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5461: A prefect of a, province accompanying me, עִמִּֽי׃ (‘im·mî) Preposition | first person common singular Strong's 5973: With, equally with |
    |