Parallel Strong's Berean Study BibleRemember me favorably, O my God, for all that I have done for this people. Young's Literal Translation Remember for me, O my God, for good, all that I have done for this people. King James Bible Think upon me, my God, for good, [according] to all that I have done for this people. Hebrew Rememberזָכְרָה־ (zā·ḵə·rāh-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male me לִּ֥י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew favorably, לְטוֹבָ֑ה (lə·ṭō·w·ḇāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good O my God, אֱלֹהַ֖י (’ĕ·lō·hay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative for all כֹּ֥ל (kōl) Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every that אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that I have done עָשִׂ֖יתִי (‘ā·śî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 6213: To do, make for עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against this הַזֶּֽה׃ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that people. הָעָ֥ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock |
    |