Parallel Strong's Berean Study BibleOn the second day of the month, the heads of all the families, along with the priests and Levites, gathered around Ezra the scribe to study the words of the Law. Young's Literal Translation And on the second day have been gathered heads of the fathers of all the people, the priests, and the Levites, unto Ezra the scribe, even to act wisely concerning the words of the law. King James Bible And on the second day were gathered together the chief of the fathers of all the people, the priests, and the Levites, unto Ezra the scribe, even to understand the words of the law. Hebrew On the secondהַשֵּׁנִ֡י (haš·šê·nî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 8145: Second (an ordinal number) day [of the month], וּבַיּ֣וֹם (ū·ḇay·yō·wm) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day the heads רָאשֵׁ֨י (rā·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 7218: The head of all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the families, הָאָב֜וֹת (hā·’ā·ḇō·wṯ) Article | Noun - masculine plural Strong's 1: Father along with the priests הַכֹּֽהֲנִים֙ (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest and Levites, וְהַלְוִיִּ֔ם (wə·hal·wî·yim) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi gathered נֶאֶסְפוּ֩ (ne·’es·p̄ū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove around אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Ezra עֶזְרָ֖א (‘ez·rā) Noun - proper - masculine singular Strong's 5830: Ezra -- 'help', three Israelites the scribe הַסֹּפֵ֑ר (has·sō·p̄êr) Article | Noun - masculine singular Strong's 5608: To count, recount, relate to study וּלְהַשְׂכִּ֖יל (ū·lə·haś·kîl) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 7919: To be, circumspect, intelligent the words דִּבְרֵ֥י (diḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of the Law. הַתּוֹרָֽה׃ (hat·tō·w·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 8451: Direction, instruction, law |
    |