Parallel Strong's Berean Study BibleThey went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of Anak, dwelled. It had been built seven years before Zoan in Egypt. Young's Literal Translation and they go up by the south, and come in unto Hebron, and there [are] Ahiman, Sheshai, and Talmai, children of Anak (and Hebron was built seven years before Zoan in Egypt), King James Bible And they ascended by the south, and came unto Hebron; where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, [were]. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt. ) Hebrew They went upוַיַּעֲל֣וּ (way·ya·‘ă·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5927: To ascend, in, actively through the Negev בַנֶּגֶב֮ (ḇan·ne·ḡeḇ) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 5045: South country, the Negeb, south and came וַיָּבֹ֣א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while Hebron, חֶבְרוֹן֒ (ḥeḇ·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 2275: Hebron -- 'association, league', a city in southern Judah where וְשָׁ֤ם (wə·šām) Conjunctive waw | Adverb Strong's 8033: There, then, thither Ahiman, אֲחִימַן֙ (’ă·ḥî·man) Noun - proper - feminine singular Strong's 289: Ahiman -- a Levite, also a son of Anak Sheshai, שֵׁשַׁ֣י (šê·šay) Noun - proper - feminine singular Strong's 8344: Sheshai -- a son of Anak and Talmai, וְתַלְמַ֔י (wə·ṯal·may) Conjunctive waw | Noun - proper Strong's 8526: Talmai -- 'plowman', a father-in-law of David, also a descendant of Anak the descendants יְלִידֵ֖י (yə·lî·ḏê) Noun - masculine plural construct Strong's 3211: Born of Anak, הָעֲנָ֑ק (hā·‘ă·nāq) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 6061: Anak -- 'neck', a Canaanite dwelled. וְחֶבְר֗וֹן (wə·ḥeḇ·rō·wn) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 2275: Hebron -- 'association, league', a city in southern Judah It had been built נִבְנְתָ֔ה (niḇ·nə·ṯāh) Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strong's 1129: To build seven שֶׁ֤בַע (še·ḇa‘) Number - feminine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number years שָׁנִים֙ (šā·nîm) Noun - feminine plural Strong's 8141: A year before לִפְנֵ֖י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face Zoan צֹ֥עַן (ṣō·‘an) Noun - proper - feminine singular Strong's 6814: Zoan -- a place in Egypt in Egypt. מִצְרָֽיִם׃ (miṣ·rā·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa |
    |