Parallel Strong's Berean Study BibleHe has brought you near, you and all your fellow Levites, but you are seeking the priesthood as well. Young's Literal Translation yea, He doth bring thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee—and ye have sought also the priesthood! King James Bible And he hath brought thee near [to him], and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also? Hebrew He has brought you near,וַיַּקְרֵב֙ (way·yaq·rêḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach [you] and all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every your fellow אַחֶ֥יךָ (’a·ḥe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 251: A brother, ) Levites, בְנֵי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son but you are seeking וּבִקַּשְׁתֶּ֖ם (ū·ḇiq·qaš·tem) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 1245: To search out, to strive after the priesthood כְּהֻנָּֽה׃ (kə·hun·nāh) Noun - feminine singular Strong's 3550: Priesthood as well. גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and |
    |