Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Korah had gathered his whole assembly against them at the entrance to the Tent of Meeting, the glory of the LORD appeared to the whole congregation. Young's Literal Translation And Korah assembleth against them all the company unto the opening of the tent of meeting, and the honour of Jehovah is seen by all the company. King James Bible And Korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the LORD appeared unto all the congregation. Hebrew When Korahקֹ֙רַח֙ (qō·raḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 7141: Korah -- an Edomite name, also an Israelite name had gathered וַיַּקְהֵ֨ל (way·yaq·hêl) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6950: To gather as an assembly or congregation his whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every assembly הָ֣עֵדָ֔ה (hā·‘ê·ḏāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5712: A stated assemblage against עֲלֵיהֶ֥ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against them at אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the entrance פֶּ֖תַח (pe·ṯaḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 6607: An opening, door, entrance way to the Tent אֹ֣הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular Strong's 168: A tent of Meeting, מוֹעֵ֑ד (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting the glory כְבוֹד־ (ḵə·ḇō·wḏ-) Noun - masculine singular construct Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel appeared וַיֵּרָ֥א (way·yê·rā) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every congregation. הָעֵדָֽה׃ (hā·‘ê·ḏāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5712: A stated assemblage |
    |