Parallel Strong's Berean Study BibleOn the east side, toward the sunrise, the divisions of Judah are to camp under their standard: The leader of the descendants of Judah is Nahshon son of Amminadab, Young's Literal Translation And those encamping eastward towards the sun-rising, [are of] the standard of the camp of Judah, by their hosts; and the prince of the sons of Judah [is] Nahshon, son of Amminadab; King James Bible And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab [shall be] captain of the children of Judah. Hebrew On the east side,קֵ֣דְמָה (qê·ḏə·māh) Adverb | third person feminine singular Strong's 6924: The front, of place, time toward the sunrise, מִזְרָ֔חָה (miz·rā·ḥāh) Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 4217: Place of sunrise, the east the divisions לְצִבְאֹתָ֑ם (lə·ṣiḇ·’ō·ṯām) Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign of Judah יְהוּדָ֖ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites are to camp וְהַחֹנִים֙ (wə·ha·ḥō·nîm) Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp under their banner: דֶּ֛גֶל (de·ḡel) Noun - masculine singular construct Strong's 1714: A standard, banner The leader וְנָשִׂיא֙ (wə·nā·śî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist of the sons לִבְנֵ֣י (liḇ·nê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Judah יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites is Nahshon נַחְשׁ֖וֹן (naḥ·šō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 5177: Nahshon -- brother-in-law of Aaron son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Amminadab, עַמִּינָדָֽב׃ (‘am·mî·nā·ḏāḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 5992: Amminadab -- 'my kinsman is noble', the name of several Israelites |
    |