Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the princes of Moab arose, returned to Balak, and said, “Balaam refused to come with us.” Young's Literal Translation and the princes of Moab rise, and come in unto Balak, and say, ‘Balaam is refusing to come with us.’ King James Bible And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us. Hebrew And the princesשָׂרֵ֣י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of Moab מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled arose, וַיָּק֙וּמוּ֙ (way·yā·qū·mū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6965: To arise, stand up, stand returned וַיָּבֹ֖אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Balak, בָּלָ֑ק (bā·lāq) Noun - proper - masculine singular Strong's 1111: Balak -- 'devastator', a Moabite king and said, וַיֹּ֣אמְר֔וּ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 559: To utter, say “Balaam בִּלְעָ֖ם (bil·‘ām) Noun - proper - masculine singular Strong's 1109: Balaam -- a prophet refused מֵאֵ֥ן (mê·’ên) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 3985: To refuse to come הֲלֹ֥ךְ (hă·lōḵ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1980: To go, come, walk with us.” עִמָּֽנוּ׃ (‘im·mā·nū) Preposition | first person common plural Strong's 5973: With, equally with |
    |