Parallel Strong's Berean Study BibleBalaam answered Balak, “Did I not already tell the messengers you sent me Young's Literal Translation And Balaam saith unto Balak, ‘Did I not also unto thy messengers whom thou hast sent unto me, speak, saying, King James Bible And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying, Hebrew Balaamבִּלְעָ֖ם (bil·‘ām) Noun - proper - masculine singular Strong's 1109: Balaam -- a prophet answered וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say Balak, בָּלָ֑ק (bā·lāq) Noun - proper - masculine singular Strong's 1111: Balak -- 'devastator', a Moabite king “Did I not הֲלֹ֗א (hă·lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no already גַּ֧ם (gam) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and tell דִּבַּ֥רְתִּי (dib·bar·tî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue the messengers מַלְאָכֶ֛יךָ (mal·’ā·ḵe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 4397: A messenger, of God, an angel you sent me שָׁלַ֥חְתָּ (šā·laḥ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out |
    |